هذا البِبْلِيوغرافي يدمجُ على نحو مائتي ترجمةٍ لنساءٍ عربياتٍ محقّقات، خُضْنَ بجدارةٍ مجالَ تحقيقِ النُّصوص التراثية العربية الإسلامية في علوم مختلفة، بعضُهُنَّ مشهوراتٌ في الوسط الثقافي، ولهُنَّ تراجمُ في موسوعات ومعاجم متنوّعة، وبعضُهُنَّ تُعْلَنُ تراجمُهُنَّ الكتابَ لأَوَّلِ مرّة، لتكشفَ عن جهودهنَّ المَنْسِيَّة وحقوقِهنَّ المغْمُوطة.
مضمونة تراجمُ هذا الكتاب المتميزَ الملامحِ في سِيَرهنَّ الإنسانية والعلمية، وبخاصَّة بيانات الكتب التي تَوَلَّيْنَ تحقيقها.
هذا الكتابُ تحيّةُ تقدٍ واعتزاز بدور المرأة العربية المعاصرة.
